こんなオシャレな雑誌に和歌山弁が載ってるなんて!
お盆休みも、最終日。
人と待ち合わせするのに、お店で少し待って雑誌でも見ていると。。。
なんか、馴染みあるフレーズが(゜ロ゜)。。。
「かまんよ」って、、、
え?この雑誌は、オシャレな人に人気の
VERYやん!(゜ロ゜)!
もう一度、かまんよ見たくなって、見ました(笑)
「日本全国、かまへんコール集めました」(笑)
良く言うてるフレーズが、
こんなオシャレ雑誌に違和感無く載ってるのは、ハートのおかげかな(^q^)(笑)
良く言うのは、
和歌山弁➡「そんなん、かまんよ~!」
そんなんをつけると、
標準語➡「そんな事は、かまいませんよ」
和➡「おまん、もーかまんのにー」
標➡「あなた、もぅ気を使わなくて良かったのに」
って、なる和歌山弁は奥が深く。
和➡「まるちゃん、だいぶお客様におせかしてもろて、和歌山弁うまなっとー」(笑)
標➡「まるちゃんは、たくさんお客様に教えて頂いて、和歌山弁が上手になりました」
ですね。(笑)
「もー、おせかしてもらわんでもかまなーなー?」↑(↑は上がり気味なイントネーション)
「もぅ、教えてもらわなくても、大丈夫よね」(笑)
「かまへんよ」の、レベルアップバージョン(笑)
改めて、和歌山弁は難しいです(^q^)
そしてこの四連休は、目標にしてた
「ハニオ日記」を制覇しました。
こんなにゆっくりと、(コロナ禍で、わりと家で過ごしてた)
読書の時間を取れる事もあまりないので、
じっくりと読んでみると、
ハニオ目線の書き方が、
本当にハニオが言ってるみたいで、癒されるし、
あっでも、これはゆり子さんがそぅ思って書いてるんや。って読んでると、
やっぱりハニオが思ってる事なんだろぅなぁーって、なります。
ゆり子さんの、動物達との暮らしが愛情深く、
どんどん増えていく家族も、ゆり子さんには当たり前の日々で、
先住の犬やねこちゃん達が
当たり前に受け入れて行ってるところも、癒されました。
見送って行く、家族に対しての思いなど。。。
少しさばちゃん1人で可愛そうかな?っとか思いました(笑)
でも、さばちゃんは1人が良さようです(笑)
暑い日も、必ず日向ぼっこをしてる、さばちゃんです。
私のお気に入りの椅子は、サバ毛だらけ(笑)
サバちゃんは口内炎なので、治療中なのです。
しっかり、1人(一匹)に向き合ってあげたいと思いました。
明日から、営業日でーす。
17日は、加奈ちゃんがお休みで、
18日は、まるちゃんがお休みとなります。
お電話は、明日からお受け致します。
四連休で、ご迷惑おかけしました!
ご予約お待ち致しております。m(_ _)m